question en tous genres

Moi je connaîs à peut-près rien au nom de trics, mais c'est claire

-No Comply= No Complaï et non No Compli..c'est vraiment trop horrible de massacré un nom comme ça!

-Pressure flip= Prècheur flip et non préssure ou presure fip, ça aussi c'est horrible...

Ça me fait pensé quand j'étais plus jeune, un gars d'une région éloigné en me parlant de musique et qui jouait les connaisseur me demande ''Tu connais ça du Juda?'' Du Juda? Mais quesque c'est que ce truc? ''Ben ouais du Juda? Son ami en rajoute, ''Tu connais pas Juda? Tu connais rien à la musique toi?'' Moi je me gratte la tête...pourtant je croyait connaître à peut-près tout les bons groupes rock populaires. Après un moment j'ai réalisé qu'il me parlait de Judas Priest qui est Américain et se prononce ''Judasss et non Juda en anglais''!

Je suis pas trop pour les expressions anglaises, mais un terme anglais prononcé à la française c'est vraiment trop horrible!

Moi j'aime bien!

Mwa j'sais pas le no comply se termine comme easy et jusqu'à ce jour on prononce "izi" et pas "izaïe" donc no compli et pas no complaïe

Et je trouve que y'a plus de fluidité à dire No comply plasma spin que no complaïe plasma spin

Vincent06 a écrit:

Mwa j'sais pas le no comply se termine comme easy et jusqu'à ce jour on prononce "izi" et pas "izaïe" donc no compli et pas no complaïe

Et pour sky tu dis ski, pour dry tu dis dri, etc. ? Un son c'est pas une lettre, en anglais on dit 'to comply' 'aïe', après maxime et Antoine peuvent se moquer de leur pote qui parle d'ipot en voulant parler d'I Pod

En gros c'est comme on veut

Les noms j'essaye de les prononcer le plus anglais possible mais j'avoue je dit souvent 'no compli'.

Sinon, je me fend bien la gueule des fois quand je vais au park et que j'entend "Ouais j'ai replaqué flip to 'cinquante-cinquante' . Je glisse toujours un truc du style flip to avis-du-public ou quelques chose du style.

Tient j'ai presque envie d'y aller pour me marrer un bon coup.

aorta a écrit:

"Ouais j'ai replaqué flip to 'cinquante-cinquante'

Cinq zéro est pas mal dans le genre

On dit ces mots comme ça aux États Unis :

http://media.putfile.com/a-few-trick-names-in-american-english

Au Québec on a pas ce genre de prononciation francisée. Je crois qu'on parle très bien anglais et qu'on fait pas de grosse fautes de prononciation. Personnellement je prononce comme dans le lien d'Aron et c'est beaucoup mieux...

Lol ben pour "cinquante-cinquante" etc.. Quand on y pense c'est pas si con hein ! Si on veut traduire 50-50 ben ça fait cinquante cinquante xD Mais bon, je dis quand même à l'anglaise.

Par contre pour no comply, moi je trouve ça pas beau du tout de dire "No complaïyeuuuh" Je dis "no compli" tout simple ! C'est vachement plus cours et plus simple (et moins laid à mon oreille ).

sinon je voulais sa voir quend on fait un half cab flip front en fakie esque qu'en on roule en normal ça donne comme un flip front ou un flip back
merci

Comme un flip front, mais si tu étais en nollie ça donnerait comme un switch flip back.

dante46 a écrit:

sinon je voulais sa voir quend on fait un half cab flip front en fakie esque qu'en on roule en normal ça donne comme un flip front ou un flip back
merci

ça existe pas half cab flip front Normalement, le caballero aerial est un fakie bs ollie 360. Il est souvent abrégé en caballerail, ou cab. On a même pris l'habitude de dire "half cab", ce qui se comprend, mais aussi "nollie cab", ou "frontside cab". Bref.

Sinon, le sens de rotation en fakie est le même qu'en normal. Donc un fakie flip front devient un flip front et un halfcab flip un backside flip

a ok merci alor je rentre fakie flip back et pas fakie flip front enfin pas encore

MRCK a écrit:

Vincent06 a écrit:

Mwa j'sais pas le no comply se termine comme easy et jusqu'à ce jour on prononce "izi" et pas "izaïe" donc no compli et pas no complaïe

Et pour sky tu dis ski, pour dry tu dis dri, etc. ? Un son c'est pas une lettre, en anglais on dit 'to comply' 'aïe', après maxime et Antoine peuvent se moquer de leur pote qui parle d'ipot en voulant parler d'I Pod

haha mais on te l'a raconté a Lille, c'est un boulet et puis encore et toujours a Lille,t'as pu remarquer que nous, c'est pressure ou precheur, hèèle flip, no complI, fèkie, .. on s'prend pas trop la tete avec comment dire ca ou ca, on préfère les faire

ou I pavod

Et pourquoi on inventerait pas une nomenclature française pour les figures de plache à roulette ?

Aron a écrit:

On dit ces mots comme ça aux États Unis :

http://media.putfile.com/a-few-trick-names-in-american-english

Bah vous avez pas la classe, c'est tout. Nous, les French, on a le monopole de foutre des accents nordiste ou sudistes sur les noms de trciks, et rien que pr ça j'aime la France!!

Nollieman (I love LH) a écrit:

Et pourquoi on inventerait pas une nomenclature française pour les figures de plache à roulette ?

fait le, et je l'apprend

nan, le côté "concret" de l'anglais fait que ça se prette mieux à ce genre de trucs. Le français est trop abstrait.

180 "taper-tourner" du côté du dos retombé en pivot du côté du dos, ça fait quand même bien pitié

bs flip pivot back ? "sans os de dos" je crois que c'est l'un des pires

thibault a écrit:

bs flip pivot back ? "sans os de dos" je crois que c'est l'un des pires

c'est clair, encore qu'on peut peut-être l'arranger en disant que "bone less" veut dire "sans bones" et que bone veut dire nose ou tail, et donc dire "bout", et en gros ça ferait "sans-bout" du côté du dos ah nan, en fait c'est pire.

fausse grosse rotation, c'est pour moi le fakie bigspin, même si fakie veut sans doute pas dire faux, mais ça me fait penser à fake alors comme je sais pas d'ou ça vient

et le shove-it ! "retourne-le", ou "dégage", c'est au choix selon l'humeur du moment après le shove-it, le sod off

et le queue glisser et le impossible ( ah nan, la ça marche ) et le "moudre" C'est énorme

pousser le morcellement de nez en sens inverse (switch shove it nosegrind)

thibault a écrit:

pousser le morcellement de nez en sens inverse (switch shove it nosegrind)

Vraiment pas mal trouvé

Raph a écrit:

thibault a écrit:

pousser le morcellement de nez en sens inverse (switch shove it nosegrind)

Vraiment pas mal trouvé

C'est clair, t'as fait fort là

a mon avis, le mieux, pour en trouver des bien, c'est de copier des noms de tricks dans babel fish

Tailgrab lipslide shove-it shove-it out

Désolé, c'est vraiment pitoyable, je sors.